Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии 14
Земной поклон переводчикам за потраченное время и труды, отличная работа
0
ответить
Очень корявый перевод вопроса. Если бы кто-то у вас такое спросил, вы бы поняли, о чем речь? :bip: там. Письменно еще можно перечитать и разобрать. Неужели переводчики не могли сформулировать по-человечески?
+10
ответить
Попробую перевести вопрос на человеческий: «Если бы твой враг хотел добиться от тебя чего-то ценой прекращения насмешек над близким тебе человеком, что бы ты сделал?»
+9
ответить
тааакссс... в какой-то момент я поняла, что вообще не понимаю о чем эти диалоги... смысл происходящего потеряла пару глав назад... вообще не въехала про "месть"... в чем вообще причина была, ее желания вдруг отомстить?
0
ответить
Переводчики отвратительны. То, как они это все сформулировали, можно понять только после этого вот многократного разжевывания. А должно быть понятно сразу, с первой фразы. Причем на слух - потому что это перевод разговора.
-12
ответить
КАПЕЦЦ... Я просто в шоке от себя, т.к. я всё поняла с первого раза... А Элиос и правда хорошо объясняет...
+4
ответить
Эм... я, конечно, согласен, что в переводе есть что улучшить, но называть отвратительными тех, кто бесплатно ради нас трудится — это слишком =/
+9
ответить
Не "напротив", а "перед собеседником".
+8
ответить
В команды переводчиков постоянно нужны люди. Просто подайте заявку и переводите, лучше и качественнее. Ваши указания на ошибки в комментах ну... Бесполезны
0
ответить
Tjupa, мы все понимаем, что ты умный(ая), но может перестанешь исправлять? Как не посмотришь в комы, везде твои исправления. (Без обид)
+3
ответить
С другой стороны, если переводчик прочитает эти исправления и примет их к сведению, то станет лучше как переводчик. Так что пока это не в форме наездов, не вижу ничего плохого в указании на ошибки. Просто мнение третьего лица, ё.
+10
ответить
Ну так может стоит делать это на сайте переводчиков?уверены,что они заходят в комментарии?
+1
ответить