Манга Слёзы кролика обсуждение

Начало классное
хочу проду

Хорошая манга люблю такие сюжеты

Мне понравилось,я думала это опять будет казанова-парень,а этот оказался хорошим!В общем всё чики-пуки!

Манга нормальная. Не сказать что супер но прочитать можно

P.s. герой манги совсем не похож на того кто сейчас на обложке

Сразу видно типичное сёдзе. Однако на досуге почитать можно... было бы, не будь в переводе этих гадких и отвратительных слов. Главная героиня - японская школьница, очень милая, добрая, невинное дитя (сразу видно, разве нет?). И тут вдруг переводчики нам говорят "Возможно, найдётся такой кадр, который сможет меня вынести", а при этом на заднем плане наимилейшая и наидобрейшая картинка. Эта манга - очередная сказка о прекрасной любви, и портить её своими "Нехер, Нифигась, Фак" не нужно. Вы будто бы не мангу переводите, а глумитесь над автором. Я сначала подумала: "Может, переводчики не виноваты, и это англичане так перевели?" Нет, английский текст абсолютно нормальный. И ещё вы неправильно перевели несколько фраз (буквально частичку "не" забыли в одном случае, во втором мягкий знак), и из-за этого некоторые фразы вгоняли в ступор.
Простите меня за мою критику. Как я вижу, многим нравится ваш перевод. Но я уверена, что найдутся люди, которые поддержат меня. Представьте себе лицо мангаки. Её чудесное и милое произведение переводят вот так вот "по-сортирному".
Я вас прошу, перестаньте, будьте более культурными. Иногда можно пользоваться "хитрыми" словечками, особенно на весёлых картинках (и даже нужно), но знайте же меру, а!

МАНГА СУПЕРСКАЯ!!!!!!!!!!!! Мне понравилось ОЧЕНЬ!!!!! Но проды всё нет и нет!!!!

Shoko: похож, просто он еще не раскрылся полностью
хотя уже раскрылся