Обсуждение 'перевода Безупречный алхимик' (манги)

Admin

Обсуждение перевода Безупречный алхимик (манги)
Все что связано с процессом перевода: срок выхода новых глав, кто переведет новую главу, замечания по качеству перевода...

DaNLoad

Качество этого перевода прекрасно видно по аннотации, которую переводчик не постеснялся выложить на всеобщее обозрение. Обсуждать нечего - главный переводчик Вася Гугл.

Anima Persa

Про перевод данной манги... очень сложно понять о чем идет речь и, зачастую, приходится угадывать, что именно там было в оригинале. Мне кажется, что даже я, с мизерным знанием английского, поняла бы с английскойго лучше, чем с этого перевода.
Ужасно.
Плохо.
Некачественно.
Интересную мангу убивает перевод. Если есть добрый человек, который умеет это делать, плиз, сделайте альтернативный нормальный перевод и киньте ссыль, я с радостью его почитаю.