Обсуждение 'перевода Алиса в стране клевера ~ Кровавые близнецы' (манги)

Admin

Обсуждение перевода Алиса в стране клевера ~ Кровавые близнецы (манги)
Все что связано с процессом перевода: срок выхода новых глав, кто переведет новую главу, замечания по качеству перевода...

Freson

Я хочу перевести эту мангу,поэтому хочу попросить другие команды не браться за неё. И,тем более,не заменять потом мои главы на свои.Пожалуйста,позвольте мне быть единственным переводчиком,который берётся за эту мангу.
Надеюсь на ваше понимание и сотрудничество)

Мартовский Зайка

Здравствуйте. Вы написали, что будете переводить эту мангу. Заранее большое спасибо вам. "Алиса в Стране Сердец" (и все дополнения к ней) одна из моих самых любимых историй. Я не являюсь переводчиком, поэтому претендовать на проект не могу и не пытаюсь. Понимаю и уважаю ваше желание вести этот проект. Но я очень хочу спросить из чистого любопытства, как читатель. Когда приблизительно мангу можно будет прочесть?

Freson

Мартовский Зайка wrote:Здравствуйте. Вы написали, что будете переводить эту мангу. Заранее большое спасибо вам. "Алиса в Стране Сердец" (и все дополнения к ней) одна из моих самых любимых историй. Я не являюсь переводчиком, поэтому претендовать на проект не могу и не пытаюсь. Понимаю и уважаю ваше желание вести этот проект. Но я очень хочу спросить из чистого любопытства, как читатель. Когда приблизительно мангу можно будет прочесть?

сейчас я вместе с другой командой взялась за этот проект и мы постараемся побыстрей его сделать)))

Мартовский Зайка

Frezon wrote:
сейчас я вместе с другой командой взялась за этот проект и мы постараемся побыстрей его сделать)))

Большое спасибо ещё раз. Это очень радует. Желаю вам успехов с переводом. Я верю, что у вас всё получится.