Обсуждение 'перевода Возлюби врагов своих' (манги)
|
правила форума
|
| Автор | Сообщение | |
|---|---|---|
| 16/12/12 20:10 Admin | ||
|
Admin
Мега Админ ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/12/99/484.jpg)
|
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 09:46 12.08.09 Сообщений: 296656 IP: ....0 | ||
| 22/02/14 17:59 нимфо4ка | ||
|
нимфо4ка
Начинающий ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/08/80/613.jpg)
|
мне нравиться эта манхва и её перевод, но жаль что её оставили
|
|
| Нарушение правил Зарегистрирован: 09:46 16.10.11 Сообщений: 11 IP: ...87.202.240 | ||
| 14/04/14 22:27 CrystalSnake | ||
|
CrystalSnake
Заядлый ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/04/85/823.jpg)
|
||
| Ты боишься? - Только не смерти, скорее всего я боюсь времени, боюсь, что мне его не хватит ... | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 18:07 20.11.12 Сообщений: 433 IP: ....151.208 | ||
| 01/07/14 21:24 Аллегра-сама | ||
|
Аллегра-сама
Заядлый ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/02/53/558.jpg)
|
Скажите, стоит ли изменить имена героев в соответствии с корейским вариантом прочтения или оставить все, как есть? Очень нуждаемся в вашей помощи! Мы в сомнениях, а коррект стоит на месте Ответов жду здесь или в личку.
|
|
| Ничего, даже из жопы есть выход!!!) | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 19:22 10.11.12 Сообщений: 697 IP: ...9.231.250 | ||
| 04/07/14 10:44 Yulilla | ||
|
Yulilla
Заядлый ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/avatar/8f/878830e0543c18a8b616aa591b53d3_3888.jpg)
|
Аллегра-сама, менять имена посередине манхвы (или манги) не комильфо
 . Читатели привыкли к одному написанию и странно будет читать другое. Это просто запутает. Менять имена стоит только если команда начинает перевод с нуля. 
|
|
|
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 09:33 07.07.12 Сообщений: 183 IP: ....35.204 | ||
| 06/07/14 21:16 oleni | ||
|
oleni
Начинающий ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/avatar/c4/422e2cea56506fe52d8a97b7464bfd.jpg)
|
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 18:05 17.04.12 Сообщений: 57 IP: ...138.12 | ||
| 04/09/15 20:11 Shakru9 | ||
|
Shakru9
Начинающий ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/08/40/410.jpg)
|
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 14:35 04.09.15 Сообщений: 5 IP: ...2.188.65 | ||
| 27/12/16 20:00 RabbitBlack123 | ||
|
RabbitBlack123
Начинающий ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/06/28/533.jpg)
|
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 21:24 04.06.16 Сообщений: 5 IP: ....0.247 | ||
| 19/01/17 11:03 *Улыбайка# | ||
|
*Улыбайка#
Начинающий ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/07/24/529.jpg)
|
||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 19:04 02.01.17 Сообщений: 16 IP: ...2.9.37 | ||
| 06/04/17 22:46 =)Angelochek=) | ||
|
=)Angelochek=)
Начинающий ![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/02/71/296.jpg)
|
Спасибо вам большое за комментарии ) буду стараться )
  
Сообщение отредактировано в 22:47 06.04.17 |
|
| =) чмок =* | ||
| Нарушение правил Зарегистрирован: 14:15 27.07.14 Сообщений: 5 IP: ...90.42.2 | ||
|
|
||
| Следить за темой Не следить за темой |