Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
12
ПереводыКоммунистическая партия Коуки нетАнгельские строки нетСезон дождя нет
Экстренная реанимация
12
ПереводыКоммунистическая партия Коуки нетАнгельские строки нетСезон дождя нет
Экстренная реанимация
Чтение Манга онлайн
Йона на заре 33 - 188 Пристальный взгляд
ПереводыКоммунистическая партия Коуки нетАнгельские строки нетСезон дождя нет
Экстренная реанимация
Комментарии12
Пока ничего нет, пиши. А еще можешь писать прямо на картинке
Огромное спасибище за работу! Буду с нетерпением ждать следующих глав в вашем переводе. Вообще плевать на скорость, лишь бы качество было таким же замечательным
Напомните мне пожалуйста, зачем всё таки Йона решила вернуться в замок с драконами. Типа какая им с этого выгода? Либо память у меня плешивая, либо особой серьезной причины для этого у нее не было. Спасибо за перевод)
Скучающий наблюдатель, это да. Сувон вовсе не выглядит инициатором переворота.
Видимо, слишком многие были недовольны Илом. "Не можешь победить - возглавь".
Эмма, огромное спасибо за проделанную работу! Перевод качественный и приятный к чтению)) Вы - наш лучик надежды на возможность читать эту мангу дальше)
Спасибище вам за перевод! Это ОТЛИЧНАЯ, красивая и интересная манга, и мне не терпится видеть продолжение. Так что желаю переводчику сил и времени побольше :)))
Огромное спасибо за перевод. Я невероятно рада, что вы взялись за жту мангу, ведь в конце прошлой главы, я очень испугалась, что её перевод окончен на всегда. Хе-хе.. Мда. Возможно я просто паникерша. Но в любом случае, сейчас я чуть ли не плачу от того, что вы взялись за перевод. Ещё раз спасибо. Терпения и сил вам!
отличный перевод! и нормальное развитие сюжета и характеров! чего гонят недовольные и что КПК не понравилось, не знаю. это было очень закономерно, что сюжет пойдет в направлении дворцовых интриг, и он пошел.
Спасибо за перевод! Хейтеры всегда найдутся, это закон природы :) А я посылаю вам лучики добра и желаю много вдохновения и сил. Это единственная манга, которую я продолжаю читать и интерес к которой пока не иссяк, поэтому я очень-очень рада, что вы взялись переводить её дальше!
#обыскивать сайты, чтобы найти их перевод. И даже если я случайно наткнусь на них, то просто из принципа не буду читать. Это чисто мое мнение так, что без обид пожалуйста!
Нууу, не КПК конечно, но клин более менее, язык неплох, в целом вполне читабельно. Шрифт правда действительно крупноват, слишком много переносов слов, поэтому читать сложнее. И имена, что стало с именами? Ну да, на английском корейские имена именно так и пишут, но на русском дефисы в корейских именах ставить не принято. Либо Су Вон, либо Сувон. Только у нас тут Коука, а не Корея... Но на япе тоже никаких дефисов нет)
Скучающий наблюдатель, огромное спасибо за перезалив и ваш перевод! Хорошо вставлен и неплохо отредачен текст, переведены и прорисованы все звуки (это прям отдельный кайф, спасибо), всё понятно и вменяемо передано. Надеюсь, что мангой и дальше будете заниматься вы - а ещё лучше в команде, чтобы не перенапрягаться и не взваливать на себя столько работы, - а не такие, как в прошлой версии, уф
Скучающий наблюдатель, благодарю за ваш перевод _(_ _)_
Очень радует, что после ухода КПК нашёлся человек, который качественно выполняет перевод и ответственно подходит к работе
Наблюдатель, ну конечно, осадок остался, но я постаралась быть максимально объективной и не цепляться к мелочам, вроде нескольких отсутствующих запятых (к слову, если надо, могу отметить, где надо их добавить). Да и кто переводчик, я узнала лишь дочитав до конца главу, прочитав комментарии) и я даже сдержалась на тему "а вот я же говорила!") Ибо кроме того, что команде уже довольно давно надоела манга, я всё таки считаю, что перехваты сыграли свои роль в том числе. Ну да ладно, это уже дело
Прошлое, а о прошлом спорить бессмысленно. И ещё я и плюсы перечислила, и минусы, не только "хорошее", разве нет?
По поводу дефисов. Это всё англоисточники. На самом деле, можно просто открыть яповики по Ёне и увидеть все имена в оригинале. エナ、ハク, スウォン, ジェハ и так далее
Одобрено )
Должна признать, что хвастовства в ваших словах не было. Клин отличный, язык хороший, всё "по-русски", есть несколько орфогр. и пункт. ошибок и опечаток, но тут сама не без греха, тем более за собой заметить трудно, главное, поправить потом; шрифт немного не тот к которому мы привыкли, но замечалось это только пару первых страниц; звуки сделаны любовно (немного сомневаюсь в в применении слова Хрясь в данном случае, но,честно, и самой ничего более подходящего в голову не приходит).
На именах никогда особо не зацикливалась (воспринимаю как есть, сама иногда замечаю, что пишу по-разному, здесь до комментов даже не обратила внимания) - слишком много было вариантов и на анлейте, и у нас, а как правильно, пожалуй, даже спецы спорить будут. Наверное, логичнее оставить последние варианты, к которым привыкли, чтобы не скакать туда-сюда.
Спасибо за хорошую работу! Эстафета от КПК принята достойно. Надеюсь на Ваши переводы в дальнейшем.
Всей душой любила перевод КПК и была очень разочарована, что они бросили дальнейший перевод. Ужасно боялась, что мангу забросят и продолжения мы не увидим еще очень и очень долго, но появился спаситель хд Спасибо большое, что взялись за этот тяжелый труд, искренне желаю вам сил и терпения, потому что у токсиков сейчас начинается весеннее обострение и порой они говорят жутко неприятные вещи :"D
Скучающий наблюдатель, относительно "хрясь" я имела в виду, что (лично у меня) слово скорее ассоциируется с ударом (хрясь сковородкой по голове :), а тут её к стенке припечатывают. Но как я уже сказала, иное не придумывается, а просто "стук" - реально примитивно. Так что не обращайте внимания, это так, мысли вслух, а не придирки.
Скучающий наблюдатель, огромная благодарность, что взялись за перевод) лично меня все устраивает: формат, шрифт - грех даже жаловаться) и умейте также отдыхать, не перетруждайтесь) это не должно на Вашем здоровье сказываться) успехов)
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВАШ ТРУД .
В ту ночь закончилась манга Гинтама , так горячо мною любимая , в ту ночь умер один важный персонаж ( рыдала), в ту же ночь я узнала о том , что Йона ( тоже очень любимая манга) перестанет переводиться* хнык-хнык* . Пожалуйста , продолжайте в том же духе , а во времени не торопитесь и не обращайте внимания на лишний негатив. Истинные любители могут и потерпеть чутка .
Я так рада
Блин, спасибо что взялись за перевод этой манги (Т~Т) Я правда рада, что кто-то всё же решился переводить её. Буду искренне держать за вас кулачки★
Огромное спасибо за перевод! Ждём продолжения♡♡♡
Ребята, то есть, переводчики, прошу, не кидайте эту мангу! Не скажу, что это самое первое аниме в моём каталоге, нет, вовсе нет. Однако, оно самое любимое, и именно это аниме воистину покорила моё сердешко)
Сначала я так же может как и все читатели начинали с самого аниме. А после просмотра оставался интерес, а что же будет дальше. Если бы мне не сказали, что есть ещё и манга, а там есть продолжение этого чуда, я бы скорее всё так же фанатела только от просмотра, и радовалась тем, что есть.
Вместо того чтобы в присутствии соглядатаев поговорить, чтобы все вокруг слышали, что секрета она не разболтала, она прячется по закоулкам и ведёт себя подозрительно.
Зашла в пустое помещение, затем туда зашёл Хак, никого внутри нет, значит никто не видел, что они разминулись и не общались. А вот тех, кто видел, что оба туда зашли - полно.
Результат на действия Ёны будет обратным тому, о котором она задумалась.
Господи, ну какое же бляд**во, какое же стекло и драма на пустом месте, ну ради Христа, когда эта дичь кончиться... (и кончиться ли вообще ://) Полностью понимаю КПК, с каждым томом все грустнее и невозможнее
Ой, стоп... Это же та команда, которая "И всё-таки мир прекрасен!" переводит! О Господи, привет, ребята)))
Я рада, что за этот проект взялись именно вы~
ура, я дождалась!! думала, вы уже оставили проект, спасибо вам большое! а на воров не обращайте внимания, они исчезнут только когда манга закончится :) удачи вам!
Серьезно? Опять жопка и горшок?XD (перечитываю впервые мангу с начала, поэтому "горшок" для меня был относительно недавно. Думаю, читая в первый раз даже не въехала насчет Авы, т.к. главы выходили не быстро, наверняка забыла))
Вероятно затем, что ей надо что-то сказать или выяснить у Сувона. А к Хаку идти опасно. Она ж не сбегает не потому, что не может, а так как ей надо еще там оставаться
Перевод выполнен полностью с японского и перенесен на новые сканы благодаря сотрудничестве команды с иностранным поставщиком. Предыдущая версия изначально носила статус временной версии. Вот затем и перезалив.
Хммм...
Качество нравится, как перевода, так и оформления.
Но вот перевод названия таки нет :(
Ну да ладно, с этими можно жить :)
Спасибо новым переводчикам.
У Сувона в телохранителях псих. Почему, спрашивается? Вменяемый телохранитель мог просто обездвижить и задержать Иону, даже если не понял в темноте, кто она, – как минимум чтобы допросить. А этот сразу душить давай.
Это последствие болезни... У него редкая форма мутации - пельненизация. И голова болит из-за того, что его голова трансформируется в пельмень. Иногда персонажи, страдающие этой болезнью превращаются в тыкву, брюкву, ромувую бабу и другие виды еды. А все потому, что художники-иллюстраторы, мангаки и ассистенты не едят. Потому как всем известно, что настоящий художник должен быть голодным!
меня больше, чем превращение Су в пельме, интересует, как так его охрана не знает, на кого можно поднимать руку, а на кого нет? причем ладно отреагировать, когда Лили его душила, а сейчас Иона даже не вошла еще никуда
Йона, которой вообще-то сказано сидеть в своих покоях и носа оттуда не казать, пробирается ночью к комнате императора(!) и выглядит при этом очень даже подозрительно: зачем-то в плаще, зачем-то скрывает своё лицо). Мало ли, что она хочет провернуть и как может навредить императору.
К тому же, союз этот и, в целом, их отношения довольно напряжённые.
Нижнему↓
@RISoffka |ω・)ノ Да, серьёзно. Кстати, был перезалив главы, и сейчас тут нормальная версия, поэтому мой комментарий тут и выглядит странно. Вы просто не видели, что тут было до этого.
мне тоже не нравится этот Мин Су. принял участие в свержении короля Ила, оправдываясь тем, что многим обязан семье Сувона, потом явился каяться пред Йоной " я не хотел, меня вынудили", фактически предав уже нового короля. А дальше будет принимать участие во всех дворцовых заговорах, с той же песней "не я такой, жизнь такая"
Так странно думать,что, если бы Сувон не убил ее батю,то они были бы уже мужем и женой. Но так он подарил ее Хаку. Мне нравится,что в этой манге все можно понять и прочувствовать,и то почему она любила Сувона и как влюбилась в Хака.
@Lafi хм...вы правы, и правда невозможно.
Но тогда бы эта история не пришла бы к тому, что есть сейчас и все еще бы на первом-втором томе закончилось. К чему представлять, чтобы бы было, главное что есть сейчас!