Манга

Другие имена

I Was Summoned to Another World as a Saviour, but Since I’m a Woman in My Thirties That’s Unreasonable, so I Quietly Started a Book Café I Was Summoned to Another World to Be Their Savior, but That's Impossible as Woman in My Thirties, so I Started a Quiet Book Café Isekai ni Kyuuseishu to shite Yobaremashita ga, Around 30 ni wa Muri na no de, hissori Book Café Hajimemashita. 異世界に救世主として喚ばれましたが、アラサーには無理なので、ひっそりブックカフェ始めました Книжное кафе спасительницы из другого мира | I Was Summoned to Another World as a Saviour, but Since I’m a Woman in My Thirties That’s Unreasonable, so I Quietly Started a Book Café | Isekai ni Kyuuseishu to shite Yobaremashita ga, Around 30 ni wa Muri na no de, hissori Book Café Hajimemashita.

異世界に救世主として喚ばれましたが、アラサーには無理なので、ひっそりブックカフェ始めました / I Was Summoned to Another World to Be Their Savior, but That's Impossible as Woman in My Thirties, so I Started a Quiet Book Café

Пользовательские оценки

×

Общая оценка

Сюжет

Персонажи

Мир

4 .8

4 .8

4 .8

Читать мангу с первой главы

Читать 5 - 26

Информация о манге

Томов 5 выпуск завершён переведено

Жанры: фэнтези исэкай романтика повседневность сёдзё

Категория: Манга

Сценаристы: Идзуми Кёка, Омия

Художник: Сакурада Рэйко

Год выпуска: 2019

Издательство: Shogakukan

Журнал: Ura Sunday Jyoshibu

Теги: Кулинария ГГ женщина Средневековье По мотивам романа Волшебники

Переводчики: ProjectSadDudes, Вкусный с мазиком «Салатик»

Популярность:

«Я не могу спасти мир!»

33-летняя Цукина была вызвана сферой, которая назвала себя «Богом». В обмен на исполнение любого желания, Бог велит ей отправиться в другой мир в качестве «Спасительницы» и даровать им мир. Однако…

Интересные факты

По одноимённому роману Идзуми Кёки.

Пока ничего нет, добавить цитату

ещё ...

добавить

Про крутых девушек

Подборка произведений, в которых главными героинями являются сильные, волевые, успешные женщины/девушки, преодолевающие все трудности на своем пути и добивающиеся своих целей. Они все по своему сильны.

Про крутых девушек

4 .4

67

Теплота и меланхолия

Работы, где между героями складываются тёплые и доверительные дружеские/семейные/романтические отношения.

Теплота и меланхолия

4 .2

29

Одиночки/Сам себе на уме

Это коллекция о тех главных героях, которые по своей натуре могут двигаться сами и могут быть непроизвольно лидерами. Они как волки одиночки, но при этом могут иметь единомышленников и близких людей. Они выделяются в толпе, имеют внутреннюю особенность, которая очаровывает. Это может быть цель, характер или их любые действия. Самое важное - они естественны и позволяют себе быть такими, какие есть или хотят быть. Они самодостаточные и могут быть вне общества, так и в ней. Для них это не проблема. Сюда не относятся однотипные герои и одноразовые истории, которые встречаются довольно часто. Здесь акцент именно на герое и сюжете, где нет места второсортности и непонятной логике. Выделяется больше…

Одиночки/Сам себе на уме

4 .2

33

добавить

Пока ничего нет, Обсудить

Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями

Пока ничего нет, Задать вопрос

ещё ...

добавить

Связанные произведения

4 .7

переведено

Книжное кафе спасительницы из другого мира

40

I Was Summoned to Another World as a Saviour, but Since I’m a Woman in My Thirties That’s Unreasonable, so I Quietly Started a Book Café

исэкай повседневность романтика сёдзё фэнтези
Волшебники ГГ женщина Кулинария По мотивам романа Средневековье

«Я не могу спасти мир!» 33-летняя Цукина была вызвана сферой, которая назвала себя «Богом». В обмен на исполнение любого желания, Бог велит ей отправиться в другой мир в качестве «Спасительницы» и даровать им мир. Однако…

исэкай повседневность

Книжное кафе Спасительницы из другого мира

Книга

ещё ...

4 .7

Всемогущая магия святой

38

The Power of the Saint is All Around

дзёсэй исэкай повседневность приключения романтика фэнтези
ГГ женщина Дворянство Магия Медицина По мотивам романа Рыцари Священник …

Сей, 20 лет. Была призвана в другой мир после сверхурочной работы. Но человек, который призвал ее, посмотрел и сказал: «Это не святая». Разве это не пренебрежение? С самого начала Сей решила покинуть дворец и начать работать в Исследовательском центре Зелий. Она мирно жила, создавая зелья и косметику. Она помогала людям своей магией и постепенно, они начали подозревать, что она святая. Сможет ли она и дальше жить спокойной жизнью?

дзёсэй исэкай

25 / 0

4 .6

переведено

Навык «Призвать кухню» удивителен! Накапливая баллы, готовя в другом мире

12

This “Summon Kitchen” Skill is Amazing! ~Amassing Points By Cooking in Another World~

исэкай комедия романтика сёдзё фэнтези
Кулинария По мотивам романа

В другом мире я получила навык «Призвать кухню»? Эй, какого чёрта? Познакомьтесь: Офисная дама, которая столкнулась со старшеклассницей, которую призвали в другой мир — Исарай Сиина. В отличие от тёплого приема, оказанного «Святой» старшекласснице, Шиина вынуждена жить в углу королевского дворца с её таинственным и недавно полученным навыком «Призвать кухню». По-видимому, ей предстоит использовать умение готовить еду, при этом накапливать очки, которые затем можно использовать для развития «кухни». «Не имея ничего лучшего, стоит принимать вещи такими, какими они есть, я могу с тем же успехом постараться, чтобы получить свою «Кухню мечты»! Но, несмотря на весь её энтузиазм, рыцарь-хранитель Хёрст…

исэкай комедия

14 / 0

4 .7

Миледи хочет отдохнуть

65

Milady Just Wants to Relax

исэкай комедия романтика сёдзё фэнтези
Волшебные существа ГГ женщина Глубинка Зверолюди Кулинария Магия Обратный гарем По мотивам романа Разумные расы …

В прошлой жизни она заработалась до смерти, но переродилась в другом мире как злодейка Рония! Как и ожидалось, её помолвка отменена, её выгнали из высшего общества. Но она решила использовать этот шанс, чтобы жить мирно, и даже открыла кафе с помощью своих сказочных друзей, которое становится неожиданно популярным среди звероподобных…

исэкай комедия

12 / 0

4 .6

обновлено

Белая кошка, поклявшаяся отомстить, просто отдыхала на коленях дракона

72

A Vengeful White Cat Lounges Around on the Dragon King’s Lap

драма исэкай комедия повседневность приключения романтика фэнтези …
Воспоминания из другого мира ГГ женщина Дворянство Зверолюди Магия По мотивам романа

Рури призвали в другой мир вместе с её эгоистичной подругой детства Асахи. Как оказалось, Асахи — долгожданная священная принцесса! В итоге Рури бросили в лесу… Духи и магия заполнили её жизнь и увлекли в необычный мир, в корне изменив жизнь Рури и её саму.

драма исэкай

9 / 0

4 .6

Клянусь, что больше не буду вас беспокоить!

35

I Swear I Won't Bother You Again!

гарем драма история романтика сверхъестественное сёдзё
По мотивам романа Путешествие во времени

Вайолетт, гордая и прекрасная девушка, дочь герцога, приревновав к своей сестре, решилась на преступление. Осуждённая, сидя в тюремной камере, она сожалела о своём грехе. А затем время обратилось вспять, к моменту её первой встречи с Мэриджун. И в этот момент Виолетт приняла решение — больше она не совершит такую ошибку. Она будет жить спокойной и неприметной жизнью, никого не трогая!.. Так почему же всё противоречит её ожиданиям?!

гарем драма

6 / 1

4 .6

переведено

Власть книжного червя

42

Ascendance of a Bookworm

драма исэкай повседневность фэнтези
Бизнес Болезнь Воспоминания из другого мира ГГ женщина Городское фэнтези Дети Дружба Друзья детства Лоли Мать и дочь Отец и дочь По мотивам романа Реинкарнация Семья Средневековье Сёстры Умный ГГ …

История повествует нам о Майн, девушке, только что получившей свой сертификат библиотекаря. И в самый первый день работы произошло землетрясение, обрушившее полку с книгами на нашу главную героиню. Но перед смертью девушка пожелала, чтобы в следующей жизни она читала ещё больше! И вот она реинкарнировала в дочку обычного солдата. Но это не важно! Надо срочно почитать книг! Но книг в этом мире не было… Поэтому наша героиня решила стать первым в мире библиотекарем. А первым к этому шагом станет написание книги.

драма исэкай

3 / 0

4 .6

Королевский шеф-повар

155

Royal Chef Mademoiselle

история исэкай романтика сёдзё фэнтези
Артефакты Брат и сестра Волшебники ГГ женщина Дворянство Кулинария Магия По мотивам романа Семья …

Я не только шеф-повар в маленьком рыцарском ресторане, но и младшая дочь могущественного человека, которого боялся сам император. Я пыталась уйти путешествовать с накопленными деньгами, но случилось странное. «Я готов пожертвовать своей честью, чтобы извиниться перед тобой. Потому что я твой брат.» «Почему бы тебе не прогуляться со своими деньгами?» «Почему я хочу выколоть глаза тем, кто тебя видит?» Почему они вдруг так добры ко мне? Зачем они это делают, если я всего лишь повар? Они продолжали цепляться меня, не давая убежать.

история исэкай

4 / 1

4 .8

Странствия святых дев по иному миру

22

Two Saints Wander Off Into a Different World

исэкай комедия повседневность приключения романтика сёдзё фэнтези …
ГГ женщина Магия

Тихару и Маки - подруги, три года работавшие в одной компании. Обеих почти одновременно бесцеремонно бросили парни. И в день, когда они пытались утопить свои печали в вине, их неожиданно призвали в иной мир, где поручили несложную работу - своим присутствием очищать местные земли от зловредных миазмов. Что ж, деваться некуда. Так начинаются их странствия в поисках вкусной еды, выпивки и, если получится, достойного доверия мужчины.

исэкай комедия

3 / 0

4 .6

Я открыла кафе в другом мире

64

Isekai de Cafe o Kaiten Shimashita.

исэкай повседневность романтика сёдзё фэнтези
Бизнес Боги Воспоминания из другого мира ГГ женщина Дворянство Кулинария Официант Повар Учитель-ученик Феи …

Курокава Риса обычный офисный работник, которая много практиковалась в кулинарии пока жила одна. Однажды, она проснулась в другом мире с обеспокоенным маленьким духом, парящим над ней. По всей видимости, она была перемещена в волшебную, наполненную духами реальность по воле богини, и нет никакого известного способа для возвращения ее домой. Курокаву приютила состоятельна пара. От них и от ее нового духа-помощника она не видела ничего кроме доброты. Но существовала одна проблема. Каким-то образом, пища в этом магическом мире была отвратительна! Риса настояла, что поможет прислуживающему персоналу по кухне приготовить традиционную еду из ее родного мира, и это имело большой успех у ее хозяев. Вскоре…

исэкай повседневность

3 / 0

4 .5

переведено

В другом мире моё имя – Чёрный Целитель

50

In Another World, I'm Called: the Black Healer

боевик драма игра исэкай комедия романтика сёдзё фэнтези …
Волшебники Волшебные существа ГГ женщина Дворянство Животные-компаньоны Игровые элементы Магия Монстры Навыки По мотивам романа Эльфы …

Героиня сей манги – заядлая отаку, любительница сёдзё-манги и историй о перерождениях в иных мирах. Возвращаясь домой с очередной аниме-пати, главная героиня по странному стечению обстоятельств была насильно затянута в иной мир. Поняв, что что-то не так, девушка начинает осматривать местность, попутно замечая способность к применению магии. Подумав, что это уж до боли что-то напоминает, и окончательно убедившись, что это уже не её родной мир, она понимает, что сидя сложа руки ничего не добьётся. И вот на этой ноте наша героиня отправляется на поиски пропитания и временной жилплощади.

боевик драма

2 / 0

4 .5

переведено

50 рецептов чая от герцогини

143

The Duchess' 50 Tea Recipes

драма история исэкай комедия повседневность романтика сёдзё фэнтези …
Бизнес Бои на мечах Брак по расчёту Взрослая пара Воспоминания из другого мира ГГ женщина Горничные Дворянство Комплекс неполноценности Кулинария Навыки Обмен телами Реинкарнация Рыцари Семейные ценности Средневековье …

Когда я открыла глаза, то стала герцогиней. Однако что-то было не так. Я стала главной героиней, но оказалось, что герцогиней я была только по статусу. На самом же деле вся прислуга издевается надо мной, а муж и вовсе игнорирует. Какая жалкая жизнь! Боже, я не знаю, что же мне делать дальше... «Буду просто наслаждаться своим чаем», — подумала я.

драма история

0 / 0

4 .4

Дневник наблюдений за моей женой, провозгласившей себя злодейкой

12

An Observation Log of My Wife - A Self-Proclaimed Villainess

исэкай комедия повседневность романтика сёдзё фэнтези
Воспоминания из другого мира ГГ женщина ГГ мужчина Дворянство Животные-компаньоны По мотивам романа

Продолжение истории "Дневник наблюдений за моей невестой, провозгласившей себя злодейкой", повествующее о супружеской жизни Сесила и Бертии через 6 месяцев после их свадьбы.

исэкай комедия

0 / 0

4 .3

Её желание — попасть в исекай (перезапуск)

32

Her Wish to be Isekai'd (restart)

исэкай комедия повседневность приключения романтика сёдзё фэнтези …
ГГ женщина Дворянство

Кто бы не хотел попасть в книгу и прожить жизнь персонажа? Именно это пожелала Селина, когда однажды ночью увидела падающую звезду. Это была просто шутка. Однако она действительно исполнила её желание попасть в исэкай! Что это — удача или, может быть, судьба?

GeaMie
исэкай комедия

0 / 0

4 .4

Жизнь королевы висит на волоске

15

Queen's Life Was At Stake

драма история исэкай повседневность приключения романтика сёдзё фэнтези …
Борьба за власть Выживание ГГ женщина Дружба Жестокий мир Навыки Путешествие во времени Реинкарнация Средневековье …

Душа главной героини переселилась в тело никем нелюбимой царицы, которую в первую же брачную ночь не только опозорил безумный король, но и отравила одна из любовниц его гарема. Несчастная понимает, что судьба уготовила «ей» тяжкую тропу испытаний и горя. С последней надеждой ухватиться за шанс уцелеть она решает вести себя послушно и сближается с одним молчаливым красавцем, дабы соблазнить его и заманить в постель, чтобы позлить властителя государства. Теперь, когда девушке дарована новая жизнь, она собирается начать её с чистого лица, ни в чём себе не отказывая. «Коли уж и быть королевой, то мужчина, которого я выберу, должен стать королём!»

драма история

0 / 0

4 .8

Жизнь продавца домашнего центра в другом мире с титулами «Мастер DIY», «Зелёный мастер» и «Мастер домашних животных»

10

Home Centre Sales Clerk’s Life in Another World ~with the titles - “DIY Master”, “Green Master” and “Pet Master”~

исэкай повседневность приключения романтика сёдзё фэнтези
ГГ женщина

Мако, продавец домашнего центра, заснула в подъезде своего дома после смены из-за усталости от работы. Только ради того чтобы проснуться в другом мире?! Она была в полной растерянности, когда близнецы-зверолюди дали ей убежище от бури в своем доме в деревне. Однако это была очень бедная деревня с обветшалыми домами и без урожая. Чтобы помочь своим спасателям, Мако решила оживить деревню, используя читерские умения, уникальные для клерка по благоустройству дома, полученные в другом мире!

исэкай повседневность

0 / 0

ещё ...

добавить

Пока ничего нет, Обсудить перевод

надеюсь вы залогинены!