Комикс рассказывает о колониях Народа Огня в самом сердце царства Земли, где напряжённые отношения между соседями угрожают разрушить недавно обретённый мир, толкая Аватара на конфликт с одним из его друзей, Хозяином Огня Зуко.

То, ЧЕМ ты станешь в будущем, полностью и неизменно твой выбор! Будешь ты гангстером, комиссаром, порядочным гражданином или же жуликом… Все в этой жизни зависит ТОЛЬКО от тебя. Легендарная Шумиха! никогда не прекращает втягивать нас в свои фантастические сети приключенческого авантюризма и головокружительных событий! Вспомните все, как было, заново! Станьте ТЕМ, что сами выбрали!