Начинающий молодой футболист Тодо Мираи попадает в кораблекрушение. Очнувшись, он понимает, что оказался в Англии 19-го века. На помощь ему приходит Эдди - футболист местной команды "Дарем". В благодарность за спасение, Мираи обещает помочь команде пробиться в первую в истории футбольную лигу! Лишь один вопрос остается открытым - как теперь ему вернуться назад в 21 век? И стоит ли?..

Действие происходит в 44-м году эпохи Сёва (1969) и сосредоточено вокруг Таканори Дзингудзи, 27-летнего мужчины, который в конечном итоге стал главой японской ассоциации сёги в основной серии манги «Мартовский лев».