Художник

Другие имена

Dobin どびん 도빈 Тобин | Dobin

Южнокорейская художница. Знает корейский и японский языки. В Южной Корее и Японии больше всего известна как автор манхвы «Повелитель драконов» (2014 г., «мужская» версия), а в США и других странах – как автор манхвы «Вторая жизнь хирурга» (2021 г.).

 Работает в жанрах дзёсэй, сёдзё, сёнэн, сёнэн-ай, яой и эротика. Обычно ее произведения нравятся женщинам и не нравятся мужчинам и детям, однако ее манхва «Вторая жизнь хирурга» нравится читателям разного пола и возраста.

 Ее псевдоним Тобин / Добин (кор. 도빈 (Тобин / Добин), от яп. どびん (Добин)) переводится с японского языка как «глиняный чайник». Так называют традиционный японский глиняный чайник для заваривания чая, используемый в повседневной жизни, а не во время чайной церемонии (для чайной церемонии необходим тэцубин (яп. 鉄瓶 – «чугунный чайник») – это традиционный японский чугунный чайник). Добин написала в своем профиле на японском сайте художников Pixiv: «Меня зовут Добин. Я люблю горячий чай и онигири.» (онигири – это рисовые шарики с начинкой).

 Список манхв:

 1. «Повелитель драконов» / «Мастер Драконов» / «Хозяин Божественного Дракона: Дрессировщик Драконов» / «Хозяин Дракона-Бога: Драконий Мастер» (кор. «신룡의 주인: The Dragon Master», 2013 г., сёдзё, гендерная интрига, реверс-гарем, фэнтези, боевик, приключения, магическая академия) – выпуск прекращен. Сценарист – Тхэсон, художник – Тобин.

 Это «женская» манхва, т.е. история о девочке, которая притворяется мальчиком, созданная по мотивам романа Тхэсон «Повелитель драконов» / «Хозяин Божественного Дракона» / «Лорд Божественного Дракона: Мальчик, дракон и магический колледж» (кор. «신룡의 주인», яп. «神竜の主 - 少年とドラゴンと魔法学院», 2011 г.), рассказывающего о мальчике, которого все принимают за девочку.

 В 2013 г. эта манхва поначалу пользовалась популярностью и попала в раздел лучших манхв месяца на корейском сайте Naver Webtoon. Однако позже многие читатели романа бросили чтение данной манхвы. Примерно в ноябре 2013 г. выпуск «женской» манхвы прекратился и она была удалена с сайта. Ее никто никогда не переводил с корейского на другие языки и сейчас ее нет ни на одном сайте, но на некоторых сайтах можно найти пару-тройку скринов из нее.

 Эта манхва так сильно понравилась Сон Саньёну (сценаристу манхв «Игрок», «Завывание жизни», «Башня волшебства» и т.д.), что он даже женился на Тхэсон и создал издательство «Golem Factory», чтобы издавать романы и манхвы, которые создает Тхэсон.

 В октябре 2013 г. в Южной Корее вышла мобильная игра в жанре RPG-стратегия «신수의 주인: The summon masters» («Повелительница Божественных зверей: Владельцы призывных питомцев»), основанная на романах и манхвах Тхэсон «Повелительница Божественных зверей», «Повелитель драконов» и «Повелитель призраков», но через несколько дней эту игру отменили и удалили из Интернета – из-за обвинения в плагиате, потому что разработчик (корейская игровая компания Climax) при создании этой игры пользовался рисовкой из японской игры «Bravely Default: Flying Fairy» (2012 г.), которая является ролевым экшн-сиквелом японской ролевой игры «Final Fantasy: The 4 Heroes of Light» (2009 г.).

 2. «Повелитель драконов» / «Мастер Драконов» / «Хозяин Божественного Дракона: Дрессировщик Драконов» / «Хозяин Дракона-Бога: Драконий Мастер» (кор. «신룡의 주인: The Dragon Master», яп. «神竜の主: The Dragon Master», англ. «The Dragon Master» / «Master of the Dragon», 2014 г., сёнэн, гендерная интрига, сёнэн-ай-гарем, фэнтези, боевик, приключения, магическая академия) – 1 том (191 глава), выпуск прекращен. Сценарист – Тхэсон, художник – Тобин. По мотивам романа Тхэсон «Повелитель драконов» / «Хозяин Божественного Дракона» / «Лорд Божественного Дракона: Мальчик, дракон и магический колледж» (кор. «신룡의 주인», яп. «神竜の主 - 少年とドラゴンと魔法学院», 2011 г.).

 Это «мужская» манхва, т.е. история о мальчике, которого все принимают за девочку, как и в романе.

 Эта манхва изначально выходила на японском языке, а после того, как она стала популярной в Японии, она была переведена с японского на корейский язык. Она никогда не переводилась на английский и другие языки, если не считать пару-тройку начальных глав.

 В 2015 г. в Японии должны были выйти аниме и видеоигра по этой манхве, но их отменили. В 2016 г. она заняла I место среди популярных сёнэнов на корейском сайте Comico Korea (но около 40% корейских читателей этой манхвы – это 20-29-летние женщины, 20% – 30-39-летние женщины, 7% – 10-19-летние девушки, 6,5% – 10-19-летние парни, 6,5% – 20-29-летние мужчины, а остальные проценты – другие читатели).

 3. «Прачечная воспоминаний» / «Прачечная памяти» (кор. 추억세탁소, 2015 г., фэнтези, повседневность, драма) – выпуск завершен. Сценарист – Паниён, художник – Тобин. Оригинальный сюжет.

 4. «Плохие знакомства» / «Плохая компания» (кор. 악연, 2016 г., фэнтези, ужасы, триллер, драма) – выпуск завершен. Сценарист – Ичхасон, художник – Тобин. Оригинальный сюжет.

 5. «Сладкий папочка» (кор. «슈가대디», англ. «Sugar Daddy (Gomgom & Dobin)», 2016 г., дзёсэй, эротика, романтика, драма, повседневность) – 30 глав, выпуск завершен. Сценарист – Комком, художник – Тобин. Оригинальный сюжет.

 6. «Я буду твоим поклонником» / «Я буду твоим фанатом» (кор. 너의 팬이 되어줄게, англ. «I'll Be Your Fan», 2019 г., сёдзё, романтика, драма, шоу-бизнес) – выпуск завершен. Сценаристы – Ким Джинджу и Коянибап, художник – Тобин. По одноименному роману Ким Джинджу (2012 г.).

 7. «Вторая жизнь хирурга» / «Реинкарнация доктора» / «Лекарь, живи снова» (кор. «의원, 다시 살다», англ. «Doctor's Rebirth» / «The Doctor Lives Again» / «Surgeon, live again», 2021 г., фэнтези, боевик, боевые искусства) – 60 глав (по состоянию на 27 октября 2021 г.), выпуск продолжается. Сценарист – Тхэсон, художник – Тобин. По одноименному роману Тхэсон (2020 г.).

 8. «Партнер для БДСМ» / «Партнер по практике» / «Хозяин? Хозяин!» / «Мастер? Мастер!» / (кор. «마스터? 마스터!», кит. «练习伴侣», англ. «Master? Master!», 2021 г., яой, БДСМ, повседневность, офисные работники) – 25 глав (по состоянию на 27 октября 2021 г.), выпуск продолжается. Сценарист – Марынанджу, художник – Тобин. По одноименному роману Марынанджу (2020 г.).