Бывший «столп цветка» в организации охотников за демонами. Старшая сестра Синобу Котё и Канао Цуюри. Фамилия «Котё» означает «бабочка» (яп. 胡蝶). У неё были длинные, прямые чёрные волосы, с заколками в виде розовых бабочек с двух сторон. Поверх стандартной униформы охотника носила хаори в форме крыльев бабочки с сетчатым рисунком. Появлялась в основном только в воспоминаниях Синобу, Канао и Санэми. У Канаэ был очень добрый характер, она всегда улыбалась. Стремилась найти пути к дружбе с демонами, что старалась привить и своей сестре. Именно она нашла связанную Канао, которую опекун волок после покупки, Синобу выкупила девочку благодаря её желанию. Будучи несколько легкомысленной, вместо того, чтобы стараться научить Канао быть более самостоятельной, предложила девочке принимать решения без приказов, просто подбрасывая монетку. Надеялась, что в будущем Канао встретит человека, который раскроет её сердце, благодаря чему она изменится. В бою Канаэ использовала «дыхание цветка», ответвление «дыхания воды», которому обучались Гию, Сабито, Макомо и Тандзиро. Этот стиль боя смогла перенять только Канао, Синобу пришлось придумывать на его основе собственное «дыхание насекомого», которое больше подходило её физическим возможностям. Вместе с сестрой росла в семье фармацевтов, окружённая любовью и заботой. Когда в их дом пробрался демон и убил родителей, девушек спас Гёмэй Химэдзима. Он предложил им спокойную жизнь вне организации, обещав поддержку, однако сёстры Котё отказались, поклявшись друг другу, что станут охотниками и будут делать всё возможное, дабы трагедия их семьи больше не повторилась ни с кем. Была серьёзно ранена во время боя с одним из демонов двенадцати лун, но не поглощена им, так как наступил рассвет. Позднее умерла на руках Синобу. Перед смертью Канаэ успела рассказать сестре об этом демоне, однако предупредила, что Синобу вряд ли сможет его одолеть. Объяснила, что прощает того демона, и попросила сестру вернуться к нормальной жизни, забыв об организации охотников за демонами и мести за убитых. В память о Канаэ её хаори унаследовала Синобу, а одну из заколок — Канао. Также Синобу переняла манеру речи сестры и её привычку всегда по-доброму улыбаться всем, считая, что только незрелые люди не могут контролировать свои эмоции. Смерть Канаэ — один из главных мотиваторов для младших сестёр, чтобы стать сильнее и найти её убийцу.