Переводчик Neko Nakama

День рождения: 07.11.2008 (16 лет)

Знак зодиака: Крыса, Скорпион ♏

Neko_Nakama - сканлейт-команда, которая занимается переводами с 2008 года.

В основном мы переводим мангу жанров яой, сёнен-ай и сёнен, но также работаем и с другими жанрами. У нас найдётся манга практически на любой вкус, от сёдзё до хентая, и никто не уйдёт обиженным. Кроме того, у нас много переведенных додзинси и ваншотов, а ещё мы балуемся переводом субтитров к аниме и дорамам.

Заходите к нам! =^_____^=

Мы на AdultManga: neko_nakama

Мы VK: http://vkontakte.ru/club12631246

Мы на @дневниках: http://diary.ru/~nekonakama/

Развернуть

Редактировать описание

Официальный сайт

Neko_Nakama

EklibrisEk wrote:Здравствуйте, подскажите пожалуйста, вы переведёте до конца мангу Мир Мачиды-куна | The World of Machida-kun ? осталось 2 главы до конца манги, а перевода нет уже почти 4 месяца.

Здравствуйте!
Конечно, переведём. Вообще, перевод 7 тома готов, осталось только оформление. 25 глава уже на сайте)

Dreamer*

Здравствуйте! Недавно наткнулась на мангу "7 Шекспиров" Харольда Сакуиси. Читала у него "Бек", и это одна из моих любимых манг. "7 Шекспиров" тоже заинтересовала. Вы указаны там как переводчик, надеюсь, будете переводить? Если да, то буду ждать с нетерпением!

Neko_Nakama

Dreamer* wrote:Здравствуйте! Недавно наткнулась на мангу "7 Шекспиров" Харольда Сакуиси. Читала у него "Бек", и это одна из моих любимых манг. "7 Шекспиров" тоже заинтересовала. Вы указаны там как переводчик, надеюсь, будете переводить? Если да, то буду ждать с нетерпением!

Здравствуйте!
Да, над Шекспиром активно работаем, надеемся поскорее вас порадовать

taekookisnotrealbutilovethem

Огромное спасибо за прекрасный перевод манги Мир Мачиды куна. Благодаря вам при чтении передается атмосфера этой манги. Читать легко и приятно. До последнего боялась, что переводчики изменятся. Спасибо, что довели проект до конца.

4-1-|2 g-e-a-r

А почему бы не назначить представителя переводчиков из актуального состава команды, всяко жизнь будет проще с личным кабинетом переводчика

Neko_Nakama

a-i-r g-e-a-r wrote:А почему бы не назначить представителя переводчиков из актуального состава команды, всяко жизнь будет проще с личным кабинетом переводчика

Мы сто лет назад пробовали, но там были какие-то закавыки. Не вспомню уже, и переписки не найду(

Ответить Читать обсуждение дальше...

ещё ...

добавить