"TSOproduction" - это не только название нашей команды, а также проект по содействию в переводе манги, мы всегда готовы оказать помощь молодым и перспективным командам/одиночкам. Мы являемся любительской командой, если у вас есть жалобы на наш перевод свяжитесь с нами и сообщите об "ошибках", другие, сторонние жалобы мы не рассматриваем и считаем простой придиркой к переводу, за который нам никто не платит.
Как с нами связаться:
Личка группыПредставитель на Риде/МинтеВедётся набор на должности:
[Набор осуществляется с 16+]
- Переводчик с английского, японского, китайского и корейского языка(Требование: Знание языка)
- Корректор(Требование: Знание русского языка и внимательность)
- Клинер(Требование: Фотошоп CS5, CS6, CC+желание учиться)
- Тайпер(Требование: Фотошоп CS5, CS6, CC+желание учиться)
- Профридер: (Требование: Знание русского языка, внимательность)
*Примечание: Переводчик - перевод с другого языка, Корректор - Вправка перевода, исправление смысловых, орфографических и др. ошибок в тексте), Клинер - чистка сканов от шума, артефактов и текста, Тайпер - вставка текста на чистые сканы, Профридер - проверка готовых глав на ошибки в тайпе, корректе и т.д.