Чтение Манга онлайн Не сдавайся! 2 - 10 Революция принцессы - приглашение на бал

Нет, по ходу "ветеранами первой мировой".))) Ведь им к их опыту еще расти и расти. Да и нынешний формат общения, где молодежь мало читает, а больше играет и смотрит, работает с другими языками, стирает чистоту и правильность написания слов. Вполне возможно, что работали по ночам.) Сколько раз натыкалась, что озвучка серии происходила среди ночи. Но то озвучивал "ветеран", а потому затер все ляпы. А это, сами говорите, что младшеклассники.

Указывать на ошибки похвально.))) Здоровая критика и своевременная подсказка помогают вырасти человеку, как личности.

Если б я разбирала ошибки на каждой странице, то тратила бы по 2 минуты на коммент. Огромное спасибо тем, кто это делает! <3

+1 к нижнему комментарию.))) Я благодарна именно поэтому.))) Я могу простить ошибки, ведь русский язык - единственный, который знаю.)

А ещё потому что люди знают, что это труд, и челы переводят как могут на одном энтузиазме. Тратят своё время и силы. Никто другой этим не занялся, и спасибо ребятам за их усилия. Да, есть ошибки, но мы и не в издательстве. Да и над переводом старались больше чем «забить в гугл переводчик и так сойдёт»

Спасибо за перевод

Ч-Т, Дж-Дз, С-Ш, Л-Р, чтобы не путать используют схему Поливанова, но звучание многим не нравится

С тем же вопросом можно подойти к "Тсуруга" или же "Цуруга" писать

У кого-то волчья морда вылазит из под овечьей шкурки... Хехехехехе

Девчонкой*

а вот рурико и кёко чертовски похожи

xDDD

Ну, в какой-то мере схожесть есть у всех людей. Все мы злимся, обижаемся и плачем. Все хотим жить лучше и быть счастливыми.

Спасибо за перевод!

Отличная манга, но... гуглонедоперевод ((( просто тошнота. Может кто переделать?

Подумывают посмотреть аниме и заказать первые пять томов лицензионного издания.

Бапрос Лучше закажи сколько сможешь, ведь дальше - лучше.)))

И реакция Рена тоже нравится здесь больше всего. Словно "как?! Не двойник?! Когда успела?!!")))

Да, Лори самый шикарный и колоритный здесь.)))

Яширо мой личный фаворит, я бы забрала его себе.

Да, Лори уделывает даже Рена.

отлично! дала шанс сопернице))

Амеба и то умнее...

Почему у неё такие большие ноги? (Стопы)

А как она пойдет если у нее нога больная?

я одна все время смотрела на пятую точку Рена? Она так красиво нарисована...

Все очень хорошо, перевод мне нравится, но это "непомню"! Ето глагол!!!

Кто-то маленечко прифигел, хех

Да, прифигел так прифигел.))) Спасибо за новое слово в мой словарный запас.))

Всё же из неё воспитывали будущую "Оками-сан".

Хватит на сома надеяться

А я "Корзинку фруктов" вспомнила.))) Там тоже все вокруг семьи Сома вертелось.))) Еще одно превосходное творение, но Кьеко я читаю уже третий или четвертый раз, а корзинку прочла лишь единожды.

Неее) Рен лучше Шотаро ...

а я вспомнила "хочу родить сома"

ним работает). В общем, да, в это поверить не так уж трудно, на месте Кеко так же могла оказаться

какая-нибудь стерва, попытавшаяся бы вначале подружиться с ней, а через нее с Тсуругой

Нуу, чесать всех под одну гребенку тоже отвратительно. Тем более, что, если подумать, многое указывает на искренностть Кьеко.

Прежде всего Рурико меряет всех по себе, поэтому и ждёт такой подлости от других. Она бы так сделала...

На предпоследнем флейме я сначала подумала, что у нее три глаза нарисовано...

Там где пустые облачка действительно никаких слов нет?

Там что-то вроде "Рурико-чан, ты разве не должна быть на съемочной площадке" - "Конечно, я звезда номер один, без меня не начнут".

А меня прикалывают глаза Яширо на последнем фрейме.))) типа "че здесь творится?! Как я попал в такой переплет?!!")))

Ору

Персонажи издеваются друг над другом по-японски... Переводчик издевается над нами по-русски...

А я вообще не издеваюсь, а потому ничего толком понять не могу во фразе "Сало идет на недорогие блиныыы"!!! Обьясните наивной сие изречениеее, прошууу!!!

В официальном переводе: *беззвучно* (вместо "кхе кхе") - "Тебе молиться бы на черепа"? - Нет. "Тебе в больницу надо, черепаха". Вот что я сказал. С моей точки зрения Кьёко не издевается над Рэном, а просто транслирует то, что разобрала в его беззвучном бормотании. Ну, если только издёвка не состоит в том, что он якобы мог сказать такую бессмыслицу.

Согласна. Иными словами он сам виноват

Но так, как на некоторые моменты у него память, как у рыбы (3 секунды), то он так удивляется.

Или же пытается показать, что он хороший и склонить чашу весов на свою сторону.

Рурико никого ты не обманешь... Ты так спекулировала своим здоровьем все это время что давно перегнула палку и совсем зазналась. Рену ты не понравишься какой бы милой ты не казалась

Эх... а кимоно так хорошо на ней смотрелось. С нормальным лицом

Яширо :з

Ну, девушку злость всегда делает уродливее.( Особенно, если это вошло в привычку. Как и ложь.

Собачонка *

Кеко может отказаться, тем более после всех этих слов

Что она и сделает. Ведь если не за нас, то против нас. Нет очков - нет помощи. Благодетель -> враг.

Огребла...

Жесть. Это была просто жуткая ЖЕСТЬ. Нам довелось увидеть того, кто может запугать до смерти кого угодно. О_о =_=""" Блииин, когда не разбирала каждую страницу читалось легче и впечатления были легче, а теперь просто мороз по коже... Мне даже жаль стало эту дуру...

Но все познается в сравнении. Если бы спросили за чьей спиной мне бы хотелось спрятаться в случае заварушки, то это миллиард процентов был бы Рен.

да уж, Рен такая язва в начале...

Вообще-то, правильно сказала

Да, режет правду-матку...

Её бы саму в этот отдел запихать, да поздно уже.

На счёт правды-матки - это сомнительно. Она всего лишь певица или актриса, которая состоит в агентстве и не её дело давать оценку тому зачем и как создаются отделы в организации. Раз президент посчитал нужным сделать это, то значит так надо. Раз взял в отдел человека, значит что-то в нём рассмотрел, на то он и президент. Так что нечего лезть туда, куда тебя не просят)

Меня несколько напрягает форма лиц мужчин здесь, но как же круто они выглядят в профиль *0*

Назойливая муха! Он тебя заметил даже стоя к тебе спиной и, допускаю даже, едва ты переступила порог. Рен - это тебе не мишка плюшевый с полки игрушек. Огребешь так, что и не донесешь потом до дома.

Нее...все таки от этой рисовки, какой бы странной она ни была, у меня ярче впечатления, чем с 200+ глав Тут эмоции персонажей что ли более четко прописаны...эх Если что, это не камень в огород мангаки, просто личное наблюдение)

Эмпатические способности, хех) Мило)

Мило то мило, а вот проблемм от них иногда изрядно.((

Аниме смотрела лет 8-9 назад, а при ангилочках до сих пор в голове голос озвучки)))

Рен очень требователен к себе и другим

Пришлось повзрослеть. Хочешь жить и не так завертишься и повзрослеешь.

Бл_ _ _у меня вьетнамские флешбеки на великоепный век там примерно также всё и начиналось

"Госпожа", как это мило))

Её ответ ещё милее

Мисс

А другие на подобные его слова с удовольствием бы устроились на предлагаемом стуле.

Ну как "привели"... Скорее, принесли

Прибежали)))

Приволокли.

Доставили под роспись, ё

А директор то тут главный красавчик( ͡° ͜ʖ ͡°)

Чему ты удивляешься? Ты ее толкнула при всех и сказала, что она сама постоянно падает.

Непробиваемый оптимизм.

Чеши ее против шерсти, чеши, Шинкай, я разрешаю.)))

На самом деле, по походке человека можно сказать многое. Всегда хотела научиться аристократичной походке... и "кошачьей" тоже.

На последнем фрейме взгляд у Кьеко: "ты меня достала".)))

Скандальная незрелая девчонка