Ватасэ Ю сообщила в своем твиттере, что она и редакция журнала Weekly Shonen Sunday определились с датой возобновления манги
"Арата: Легенда", как и с датой издания 13 тома "переработанного издания". Анонс возвращения будет позднее.
В ноябре 2019 вышел 12 том "переработанного издания".
Манга находилась в хиатусе с 2015 года. В последний раз она публиковалась в июле 2015, после 17-месячного перерыва, но Ватасэ продержалась только месяц. Изначально она планировала вернуться к работе в 2018, но из-за затянувшегося лечения депрессии ей пришлось отложить эту идею. В июле 2019 она сообщила, что готовится начать новую сюжетную арку в 14 томе, а в декабре 2020 - что смогла доработать остаток сюжета.
Первая глава манги вышла в 2008 году.