Родился 10 июня 1962 года в городе Гоцу в префектуре Симанэ. Окончил Университет искусств Осаки в 1985 году. Опубликовал свою первую мангу ещё в школе.
Свою самую известную мангу «Гон» начал рисовать в 1991.
В 1998 году на фестивале Comic-Con International в Сан-Диего Танака выиграл Премию Айснера в номинациях за лучшую юмористическую публикацию и за лучшее опубликованное в США иностранное произведение. В том же году получил на фестивале во Франции премию за лучшее французское издание иностранного произведения.