Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Абдурашид Саддулаев
26.01.24
katherine_heheh
09.09.24
Пeтpoвич
16.03.25
Переводы
Yudjiron_Team
09.03.25
4
.6
2
Световой Раскат
25.03.25
4
.0
7
Другие переводы
| загрузить обложку тома | 16 - 79.2 Бездна (Часть 2) | 25.03.25 | |
| 16 - 79.1 Тайбон (Часть 1) | 25.03.25 | ||
|
15 - 78 Крепость | 25.03.25 | |
| 15 - 77.2 Сделка | 25.12.24 | ||
| 15 - 77.1 Сделка | 30.11.24 | ||
| 15 - 76 Праздник | 30.11.24 | ||
| 15 - 75 Физалис | 24.01.25 | ||
|
1 - 4 Лунный призрак | 01.06.18 | |
| 1 - 3 Нимфа императорского дворца | 24.03.18 | ||
| 1 - 2 Сумасшедший ученый | 23.02.18 | ||
| 1 - 1 Проклятие гарема | 23.01.18 | ||
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии 66
Я на столько стар, что помню первое появление этих кредитсов =="
Спасибо за перевод!
-1
ответить
ПЕРВАЯ!? Я думала уже кучу раз глава сменилась, а это просто комментарии не к тем страницам иногда
+3
ответить
В Японии (не знаю, как в Китае) девушки предпочитали делать себе небольшой шрам на лице, чтобы не попасть в гарем т.к. это пожизненная тюрьма
+14
ответить
Ну, императорский гарем наверное больше золотая клетка. Всё таки кто будет уважать правителя, у которого наложницы в грязи и нищете живут.
+1
ответить
Интересно это юбка или широкие брюки. Она вроде прачка как все, тогда почему у неё форма другая и такой формы там ни у кого нет
+1
ответить
Чем всем так веснушки не нравятся?
+11
ответить
там же все с веснушками :) спецом небось по всему дворцу собирали,я то сперва решил,что её по цвету формы вызвали,мол всех кто так одет,а там найду конопатую,а он просто вызвал всех конопатых и нашёл грамотную :)
+37
ответить
Нет, но... Откуда он знал, что служанка с веснушками оставила послание?
+6
ответить
он ее видел и слышал в толпе. видимо, успел заметить. нам ж это показали
+14
ответить
@Yoru_Kurayami, Это же не обьясняет, почему он ее сразу заподозрил? Что, в дворце служанка с веснушками автоматом становится подозрительной?
+1
ответить
@JustOverthinking, При первом их контакте она прошла мимо него, бормоча что-то про "это не проклятье", вроде бы. Он ее видел мельком, видимо, только веснушки и запомнил, все же у китаянок они не слишком частое явление.
+8
ответить
Она прошла мимо него после сцены между двумя наложницами, бормоча: "Мне нужно что-то, чем можно писать". Видимо, тогда и заметил веснушки.
+7
ответить
Я так понимаю, у них у всех зелёные волосы? Или ты веснушки запомнил, а волосы - нет?
+4
ответить
![[mackerel]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/13/36/691_p.jpg)
Как же я люблю желтый текст на белом фоне. Лучше только зелёный на красном.
+2
ответить
![[Krishait]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/avatar/45/5d7016a72187cc9afc309ed4a142a5_p.jpg)
Может ли быть так что мать последнего погибшего принца постарела не от горя, а из-за того что перестала пользоваться пудрой?
Возможно что она не прекращала ей пользоваться тк боялась потерять расположение из-за морщин и не здоровой кожи? А после смерти ребёнка ей уже плевать стало что там у неё с внешностью и как к ней относятся.
Спасибо за перевод и доп. Информацию.
+6
ответить
Перестав пользоваться, она бы стала только здоровее. Пудра не наркотик, пудра - яд, скорее наоборот, от смерти сына так плохо стала чувствовать, что появились морщины/мешки под глазами и пришлось использовать более эффективную пудру, поэтому отравилась и умерла
+5
ответить
@Все имена уже заняты Она долго пользовалась пудрой и её кожа уже была в ужасном состоянии. Я думаю, что она продолжала использовать пудру из-за недоверия анониму, а может и страха потерять свое место, но после смерти сына внешность для неё уже не имела значения. Смыв с себя всю косметику она просто показала всем свою настоящую внешность, а не состарилась от горя.
И не знаю отравилась и умерла ли она дальше, но в тех главах, что я успела прочитать в то время, она была жива.
+8
ответить
То Рифа, то Роза...
0
ответить
А вот девушки из разорившихся семей могли добровольно "продаваться" в служанки, и их родным шли
+13
ответить
получения возможности сдачи экзамена и получения места чиновника.но и это неплохо в сравнении
+3
ответить
Мне кажется забавным то что для неграмотных сделали таблички с названием комнат(иероглифом)
+24
ответить
О!Она мне немного Ран Мао напоминает(или её не так зовут...короче,из Тёмного Дворецкого)
+5
ответить
Там ведь не только цифра, но и рисунок? Комната называет комнатой Глициний, может это она там изображена?
+20
ответить
Не хочется букавы читать.
+3
ответить
@Флегма, А, стоп, я ж это про их вопросительные знаки, типо их заменяя.
+1
ответить
Не ртуть. Традиционные пудры-белила содержали зверскую дозу свинца. При постоянном использовании даже взрослые женщины травились, болели и умирали, а уж младенцу вообще много не надо... Не уверена, правда, что Мао уточняла про свинец, просто написала, что пудра ядовита.
+43
ответить
Господи, в косметику что только не добавляли: ртуть, свинец, цинк, сурьма, в 20 веке даже радиоактивные элементы, и до недавнего времени это мало кого парило
+20
ответить
@Колобок, В США уран добавляли в зубную пасту.
"Ваши зубы будут светиться( или лучиться ) здоровьем" - рекламный слоган той зубной пасты.
"Стоматолог зарабатывает на ваших проблемах с зубами - он не станет советовать вам то, что избавит вас от этих проблем."(с)-фраза прочитанная на просторах интернета.
+8
ответить
@vovanmedved, Ну, уран тогда добавляли во все, потому что модно было. Точнее, какие-то чуваки нашли в целебных источниках примеси урана и из этого раздули огромную идею, что уран является чудотворным средством от всего.
А со стоматологами. С одной стороны, есть что-то в этом, а с другой... В наше время, когда еда является развлечением, а многие вещи любят ставить под сомнение. Ну, я думаю, даже если стоматологи будут стоять с огромными плакатами с полезными советами, все равно работы у них будет завались.
+9
ответить
Или нам таким образом показывают мракобесие того времени?
+6
ответить
Я точно не знаю в каком веке происходит действо, но даже болезнь мало вероятна. Страдают не только младенцы, но как заметила героиня, матери тоже. Вирусное заболевание? Тоже вряд ли, иначе в гареме было бы много больных(пусть об этом и не говорили, но отталкиваюсь от этого). Стало быть проблема только среди высшего ранга наложниц? То есть среди тех кто может себе позволить куда более дорогие вещи(наряды ясно намекают). Хз к какому выводу это меня должно было привести... Хз зачем написал)
+10
ответить
И чем она написала, травинкой?
0
ответить
Кто там говорил, что фансервиса мало?
+9
ответить
Ржу не могу да же ГГ мужика с бабой перепутала хаххаха во умора жалко его (+w+lll)
+64
ответить
Если он здесь, то вряд ли его можно назвать в полной мере мужиком...
+16
ответить
Таки и правда японская вариация китайской маньхуа, необычняк.
Обычно ведь китайцы копируют с других...
+2
ответить
Ну за что мне такой мелкий текст :_( таким слепошарам как я только плакать и остаётся
+53
ответить
Реакция на похищение у неё нормальная такая. " Вы чё? Совсем того"?
+2
ответить
В то время похищения нормой были. У простолюдинов в средние века прав не было от слова совсем. Не смог защититься - сам виноват. А если защитился от какого-нибудь важного господина, то и тебя и всю твою семью вырежут(а то и всю деревню).
+1
ответить
джинсы...
+13
ответить
И кромемтого, названия китайские, имена китайские - с какой стати Корея?
+17
ответить
17 лет для тех времён это почти как 20 для нынешнего времени. Так что если в 16-17 мозгов не появилось шансов уже мало.
+8
ответить
у них года по другому считались что-ли? или вы исключительно про умственное развитие?
-3
ответить
@старый капец Ну как-бы в некоторых странах в районе средневековья девочек выдавали замуж в 12-13 лет (хотя до постельных дел допускали чуть позже). А 16 был возрастом замужества для абсолютного большинства. В китае примерно тех эпох, иметь первенца в 15-16 было вполне нормально. Так что взросление раньше было намного быстрее. Жизнь была суровее, и требовала обучения на ходу а не как чейчас кучу лет в школе, потом институты...
+13
ответить
Автор - японка, но сеттинг базируется на условном китайском государстве эпохи Тан. Вычитала в Википедии, если вдруг, кого-то ещё это озаботит.
+4
ответить
Автор - японка, но сеттинг базируется на условном китайском государстве эпохи Тан. Вычитала в Википедии, если вдруг, кого-то ещё это озаботит.-династией Китая, правившей с 618 по 907 год, с междуцарствием между 690 и 705 годами.
+1
ответить
Я в детстве просто мечтала о веснушках, но дико расстроилась, когда мои волосы начали светлеть, веснушки-то мне уже не светят...
+6
ответить
Я не понял механику процесса. Почему получат больше денег? И как можно спереть человека и продать его? Т.е. спер кого-то вечерком, подержал недельку в заперти, а потом говоришь ему:"ну пошли на рынок, продам тебя". А он в ответ:"конечно пошли, неделя прошла ведь, пора бы и продажей заняться."
+1
ответить
Раз они продают прямо в императорский дворец, значит связи налажены и работают похитители на долговременной основе. Скорее всего действует такая схема: При продаже идёт базовая цена, в зависимости от внешности девушки, а в случае, если покупка показывает себя полезной и продвигается по карьерной лестнице, то похитители получают бонусы.
К тому же, судя по наличию зарплаты, это всё регулируется законом. Вроде как и похитили, а вроде как, раз никто не помешал, значит на работу устроили.
+2
ответить
@Kitaril, Рабства в то время в Китае уже не было, но родственники могли «отправить» дочь во дворец работать (но по факту продать) и ежемесячно получать процент от зарплаты дочери или же всю сумму. Это своего рода был договор о найме.
Тут же, скорее всего, у похитителей связи с кем-то во дворце налажены и поэтому даже проверять не стали родственники это или кто вообще.
+13
ответить
Пудра могла и прямо на грудь попадать. А кроме того, если ее использовали длительное время, то
+51
ответить
ядовитые соли металлов окажутся в организме, в том числе в материнском молоке.
+52
ответить
А не, он не излишне самоуверенный, это она просто тупейшее одноклеточное за всю историю, как так-то можно провалиться
-43
ответить
т.е. тот факт что она 17летняя девица из глубинки должен сделать ее эталоном предусмотрительности...
+41
ответить
а вы бы смогли ее найти по этим признакам? ему повезло ее заметить когда она шла с задумчивой моськой и поставить на это. И то запомнил только то что у нее веснушки.
+42
ответить
написано хираганой между прочем.
+8
ответить
@AlchemEast, Фишка в том, что МаоМао специально написала именно хираганой, а не иероглифами, подчёркивая малограмотность, так как изначально эту азбуку для женщин придумали, считая, что они, глупенькие, сложные и многочисленные иероглифы не запомнят
+8
ответить
Они такие милые и рисовка такая красивая, мягкая( 〃▽〃)
+56
ответить
пропитание, чтобы ценный белок зря не пропадал, а они жалуются, что того принца - на один зуб :))
+44
ответить
Tjupa, почитала － посмеялась
+2
ответить
В Вахе, в зависимости от мира (планеты), могли и переработать в протеиновый(трупный) порошок или батончик.
+1
ответить
По-моему, явление не редкое. Может, эпидемия какая, а может просто "весёлая" генетика
+5
ответить
После китайских дорам сразу начинаешь думать, что детей, скорее всего, кто-то из гарема травит, мб даже жена: типичное устранение конкуренток.
+14
ответить
А это оказывается не проклятие, это детская смертность обыденное явление в древности.
Вот почему император держит столько наложниц, потому есть шанс, что первый наследник может умереть будучи младенцем. Но я думаю, смертность младенцев во дворце ниже, чем у простолюдинов. Однако не стоит быть наивным, во дворце может быть скрытные враги императора и может тайком убить младенца, чтобы выдать как будто умер от болезни или как-то там. Это не шутка. Может отравить и все, и никто не узнают.
+4
ответить
Значит целенаправленное убийство младенцев, чтобы не было у него наследника. Но если не убийство, то не могли умереть трое подряд за такое время, выжили бы хотя двое или один.
0
ответить
Древние люди би лайк: происходит что-то в закономерном порядке – это проклятье, конечно же, и совершенно не подозрительно.)
+10
ответить
Эх, вот не люблю я эти гаремы
+17
ответить
Гигант
-8
ответить
Веснушки, родимые пятна, пигментация, такие люди. а особенно девушки считались уродливыми и тут не только в гарем, вообще за муж было проблемой выйти.
+6
ответить
Вот все прекрасно и хорошо, но капец фреймы читать неудобно, где то текст настолько маленький что увеличивать прям сильно приходится
+3
ответить
В новеле он ей не понравился (слишком красивый), Она его хитрым лисом называла
+39
ответить
Нафик оно надо - лезть в дела гарема
+1
ответить
“Гейши пользовались разновидностью пудры под названием «китайская глина», приготовленная на основе..
+21
ответить
..на основе свинца. Глина от присутствия в ней свинца становилась ядовитой..»
+22
ответить
Но стоит ли винить людей не знавших об этом ? Для них все что происходит то воля божья.
-7
ответить
@Arrrrrrrrrr Где вы увидели обвинения в их адрес? Я просто процитировала строчку из книги.
+15
ответить
Слава богу, что люди со временем стали образованнее и лучше следят за безопасностью продуктов. Но даже сейчас не все понимают опасность бездумного обращения с химией
+5
ответить
Дело не в химии. Химия - это все, что нас окружает, то из чего состоим мы, и то, что происходит внутри нас. Тем более, со временем люди ушли в другую степь и теперь просто запрещают все подряд, стоит их легонько припугнуть, подменяв понятия. Та же тема с ГМО или холодильниками или еще тысяча и одна мелочей.
С другой стороны, я рада, что теперь есть медицинские исследования и тестирования, а то нас ждала бы целая куча проблем.
+15
ответить
Я бы поспорила, мы поколение которое выросло на манной каше, но сейчас оказывается эта каша,, бесполезная,, ну конечно зато смеси :bip: пойми из чего ооочень полезны
0
ответить
@Мintи, Манная каша не бесполезная, люди которые так говорят демонизируют продукт или блюдо. Увы, такие бывают и среди врачей или диетологов.
+2
ответить
Найс протеиновый перекус калорий так на 5000.
+8
ответить
он евнух он уже не нормальный
Х)
+5
ответить
Нет, он же не такой умный, как ты (ведь он не ставил на себе опыты..) {•▪︎•}
0
ответить
Подозреваю, что в комнате глицинии нет демонесс ))
+55
ответить
Бедная баба, все належды на хорошую жизнь умерли из-за сыночка.
-67
ответить
Вам может тяжело это понять, но люди тогда меньше думали о себе ка об индивидуальности, но больше как о членах Семьи/Рода. И Наследник императора - это не только положение дамы, но и всей её семьи. От этого буквально могут зависеть их жизни и будущее.
Это если промолчать об обычных материнских чувствах.
+38
ответить
Конеш... когда у матери умирает ребёнок, она превращается в смерть [%_%]
+9
ответить
Одно из самых страшных наказаний - потерять своего ребёнка.. Девочки, никому из нас не желаю такой участи. Пусть в вашей жизни всё удачно сложится и все будут счастливы
+19
ответить
Ух, какие разборки! Императору-то с ними не страшно?
+17
ответить
китайцы были продуманными, толпы евнухов нужны не столько чтоб защищать гарем императора, сколько императора от своего гарема (читай серпентария)
+61
ответить
Когда две матери начинают выяснять отношения, это всегда трындец
+31
ответить
ммм, эти имена... Сяо... лунь линь лень шень шен тяо мао сяо и т.д.
+7
ответить
В других маньхуа начиталась Цзень, Чжень, Жэн, Чен и тд, тоже голову сломаешь)))
+3
ответить
Сколько читаю сюжеты про царственные дворы, столько и понимаю, что у наложниц там своя воя и порой похлеще, чем у мужчин с их государственными интригами
+16
ответить
По сравнению с закулисными войнами в гареме, войны мужей - возня в песочнице
+21
ответить
А, не, все таки пудра сама по себе ядовита,в неё ничего не добавляли
+5
ответить
Свинец же. В прошлом что только не делалось ради "красоты"...
+27
ответить
@Kurosaki Maria-san, "что только" было бы если знали, что металл не безопасен, а так тупо красили материалом подходящего цвета, не?
+6
ответить
@Все имена уже заняты, Не думаю, что их бы остановила правда. Да и сейчас... вот например, чтобы скрыть несовершенства кожи, используют косметику, чтобы это скрыть, прекрасно зная, что станет хуже из-за "недышащей" кожи. Красота требует жертв и все такое
+4
ответить
@Kurosaki Maria-san, Да, сейчас это уже "что только" то ещё...
+4
ответить
квартал красных фонарей... Кто нибудь смотрел КРД (клинок рассекающий демонов)
+2
ответить
Снимать трусы и бегать ...
Сорри, не удержалась (>,<), просто зачем задавать такие тупые вопросы?
+1
ответить
хоть и черно-белые, но прорисованы классно.
+22
ответить
Интересно, почему нумерация начинается со 180-х страниц? Что там было на предыдущих?
+1
ответить
Главное правило в гаремах! Виновата не ты, а кто-то другой [^>^]
+3
ответить
Ох, уж эта благодарность власть имущих. Приплатил бы десятикратно, только бы избавил всевышний от такого "счастья".
+3
ответить